The second stage

This is the plate I drew for making gradation. I took a photo before soaking it into acid tank. The dark part of drawing is not going to bite. It reverses the image and tones. I can post some test print soon...
銅版にドローイングして腐食をする前の状態です。イメージと濃淡がプリントした時に逆になります。

finished painting!

It's different from the last posted picture, isn't it. The pink tent seems like one from a circus, and I think it makes the painting exciting and fun.

Now, the title is "l'isle enchante".

サーカスのようなピンクテントがこの絵を楽しいものにしてくれているでしょう？最終的にタイトルは、フランス語で“魅力する島”にしました。

The first stage

The idea came in May. You can see the photos on the blog May 19th.
I started this etching on July 1st.
The first week, I decided composition, a size of image and how to make a texture of the table etc...
The second week, I prepared a copper plate and etched on it.
So far, I have one print for the etching. Now, I've been drawing on the plate for making gradation with aquatint. It takes time to do this process.
Hope I can post the next stage soon.
このエッチングは7月1日から始めたんですが､沢山の工程で今だ完成してません。
第一週目は作品の構成､サイズ､テーブルをどんなテキスチャーにするかなどを決めて｡
第二週目は, 銅版の用意そして最初のエッチングをしました。今現在アクアテントで濃淡を出しているとこです。近い内に次の工程の写真を載せられると思います。

Still working on this piece

I'm thinking about title is "Enchanted Island"

“魅了する島”というタイトルにしようと考えてます。もう少し描いたら終わりです。

Started new one

Title: Moving Silence

I finished this painting today.

今日描き終えました。この作品も私のリトグラフの作品(インク）を使った作品ミクスドメディアです。タイトル：静かな動き

Old drawing

I thought I didn't save many pictures of my drawings but I found this drawing I drew about eight years ago I guess.

I tried blind contour drawing for the outline and then making shadows on it.

ほとんどドローイングは保存していなくてこれは約8年前の残っていました。アウトラインを手元を見ずに描いていく手法で、その後、影などは用紙を見ながら付け加えました。

To continue working on the new painting

Rotated canvas looks nice I think.
キャンバスの向きを変えてみたら...こちらの方がいいみたい。

Started another painting

新しい作品を描き始めました。

Almost finish

It seems some parts of the painting worked a little too much. But I think it needs more work.

ちょっと描き過ぎかな？と思う部分がありますが、もう少し描いたら終わりです。

New project

I used another my lithograph (bottom picture, title: Central Park) to paint.
I want to work it more.
I think I started working on a new etching now so I need something fun such as this kind of painting.

また私の作品のリトグラフを使ってペインティング。製作中です。
写真をクリックすると拡大して作品が見れます。